0 siro

1 wan

2 tu

3 tri

4 fo

5 faiv

6 sikis

7 seven

8 et

9 nain

10 ten

11 wanpela ten wan

12 wanpela ten tu

20 tupela ten

21 tupela ten wan

100 wan handet

200 tu handet

1000 wan tausen

1975 wan tausen nain handet sevenpela ten faiv

Grundtal

Siffrorna 1-10 i tok pisin har två former. Den första används när man formar andra siffror och t.ex när man ska säga tid. Den andra formen är när de får suffixet”-pela” och används som adjektiv. Noll eller ”siro” har ingen adjektivform. I de varianterna av tok pisin som är närmare engelskan används också former som eleven, twelv, twenti, terti etc.

Ordningstal

Det finns inga speciella ord för ordningstalen. På svenska har vi ”andra, tredje, fjärde” osv. men på tok pisin bildas de istället med hjälp av ordet ”namba” enligt modellen ”namba wan”, den första, och så vidare.

Veckodagar

Måndag – mande

Tisdag – tunde

Onsdag – trinde

Torsdag – fonde

Fredag – fraide

Lördag – sarere

Söndag – sande

Månader                                           
         

Januari – jenueri

Februari – februeri

Mars – mars

April – epril

Maj – mei

Juni – jun

Juli – julai

Augusti – ogas

September – septemba

Oktober – oktoba

November – novemba

December – disemba  

Källor

UniLang

http://www.unilang.org/course.php?res=80#ci-l4days hämtad 2016-01-26

Magnus Kusoffsky, Beskrivning av tok pisin

http://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=1330392&fileOId=1330393 hämtad 2016-01-26

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

TOK PISIN ANVÄNDBARA FRASER   Svenska Tok pisin Välkommen Welkam God morgon Monin tru, Gutpela monin God eftermiddag Avinun tru, gutpela avinun God kväll Gutpela nait ...

TOK PISIN PRONOMEN     Singular Plural Första person mi jag, mig mipela, yumi vi Andra person yu du yupela ni Tredje person em han, hon, den,...

Tok pisin har samma ordklasser som svenska men de böjs annorlunda. Precis som i svenskan ändras inte verb efter vilken person som utför det men man använder heller inga suffix för att visa i vilket tempus verbet utförs. I både Mi wok nau (jag jobbar ...

Allmänt Att det finns fonologisk variation mellan talare av tok pisin visar tydliga tecken på substratpåverkan (påverkan från tidigare talade språk i området). Svenskan är ganska rik på frikativor, medan många transnewguineaspråk, som tok pisin, in...

Tok pisin är ett av de officiella språken på Papua Nya Guinea tillsammans med engelska och hiri motu. Det är det mest talade språket i landet och talas huvudsakligen i de tidigare tyska delarna av landet och huvudstaden Port Moresby.   Eftersom P...